index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 334.1.3

Citatio: E. Rieken et al (ed.), hethiter.net/: CTH 334.1.3 (TX 2009-08-26, TRde 2009-08-26)

§ 3'
14
--
14
A
14' [ ... Ḫ]AD.DU.A GIŠSE20-ER-DUM 15' [ ... ]
15
--
15
A
15' [ ... ]-⌈A?⌉ ma-aḫ-ḫa-an mi7-li-i[d-du]
16
--
16
A
16' [ ... ]x-an QA-TAM-MA 17' [ ... ]
17
--
17
A
17' [ ... l]e-e im-pa-iš-kit9-ta ¬¬¬
§ 3'
14 -- [ ... Ro]sine, Olive [ ... ]
15 -- [ ... soll] süß wie [ ... sein]!
16 -- [ ... ] ebenso [ ... ]
17 -- [ ... ] sollst du [ni]cht bekümmert sein!
7
Zeichen mi nach Kollation am Original über Rasur.

Editio ultima: Textus 2009-08-26; Traductionis 2009-08-26